Health and armor pickups are attracted to you from the same distance as enemy DNA, including your pickup-range bonuses. If your health or armor is full, those pickups stay on the ground. When you need them and move within range, they start following you. T